-
1 приводная ось
ж.-д. driving axleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > приводная ось
-
2 приводная ось
-
3 essieu d'entraînement
ось сцепления; приводная осьDictionnaire polytechnique Français-Russe > essieu d'entraînement
-
4 driving axle
1) Техника: ведущий мост, движущая ось2) Железнодорожный термин: приводная ось, сцепная ось3) Автомобильный термин: ведущая ось, ведущий ( главный) мост -
5 Antriebsachse
сущ.1) тех. приводная ось, ведущая ось2) авт. ведущий мост3) рег. входная ось, задающая ось4) прив. ведущий вал5) кинотех. ведущий ролик (магнитофона), приводной вал (напр., обтюратора) -
6 Antriebsachse
f ведущая ось ж.; ведущий мост м. авто.; входная ось ж. рег.; задающая ось ж. рег.; приводная ось ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Antriebsachse
-
7 Antriebsachse
f1) ведущая ось; приводная ось; авто ведущий мост2) рег. задающая [входная] осьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Antriebsachse
-
8 essieu d'entraînement
сущ.тех. ось сцепления, передаточная ось, приводная осьФранцузско-русский универсальный словарь > essieu d'entraînement
-
9 driving axle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > driving axle
-
10 driving axle
2) ведущий мост -
11 Antriebsachse
(f)приводная осьприводной валведущая осьDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Antriebsachse
-
12 driving axle
-
13 Antriebsachse
-
14 Antriebswelle
сущ.1) тех. ведущий вал, привод, приводной вал2) авт. первичный вал (коробки1 передан)3) полигр. приводная ось4) текст. приводной валик, рабочий валик, раскатывающий валик5) электр. проводной вал6) нефт. ведущий вал (буровой лебёдки), приводной вал (буровой лебёдки)7) гидравл. входной вал -
15 angetriebene Achse
прил.авт. ведомый мост, ведущий мост, приводная ось -
16 Triebkopf
-
17 Triebkopf
m автомобиль-тягач м. (без прицепа); приводной агрегат м. (двигатель, передача и приводная ось)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Triebkopf
-
18 bar
1. штанга; балка, стержень; планка2. соединительный штрих3. полоса4. штрих, короткая чертаair bar — воздуходувная штанга, штанга с поддувом воздуха, штанга с воздушной подушкой
air cushioned kicker feed bar — толкатель самонаклада, самоустанавливающийся с помощью пневмосистемы
air diverter bar — поворотная штанга с поддувом воздуха, поворотная штанга с воздушной подушкой
anticurl bar — планка, предотвращающая скручивание бумаги
calender bar — полоса, образующаяся при каландрировании
clamping bar — прижимная планка ; балка прижима
Coanda air bar — воздуходувная штанга, создающая эффект флотации
creasing bar — фальцнож; биговальная планка
delivery bar — штанга приёмно-выводного транспортёра, листовыводная штанга с захватами
equalizer bar — выравнивающая планка; стабилизирующая штанга
feed bar — подающая планка; толкатель самонаклада
front margin retaining bar — планка, удерживающая листы за переднюю кромку
gripper bar — штанга с захватами, форгрейферная штанга
ink metering bar — нож, дозирующий подачу краски
jockey bar — "плавающий" валик
metering bar — дозирующий валик, дозирующий нож
5. рейтер6. прижимная планка7. приклон8. бортик9. штанга для регулирования натяжения10. регистровая рейка11. приводочная планкаsectioned ink metering bar — составной нож, дозирующий подачу краски
sharp bar — штанга с острой кромкой; ребристая штанга
side piling bar — боковая направляющая планка стапельного стола ; направляющая планка, предотвращающая боковое смещение верхних листов
12. выключающая планка13. штанга с опорными щёчками захватов14. штанга с присосами, присасывающая штанга15. колодка, соединённая с вакуумной системойtail piling bar — задняя направляющая планка стапельного стола ; направляющая планка, предотвращающая продольное смещение верхних листов
front lying support hang on low bar — вис лежа на н.ж.
cast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.
rear lying support hang on low bar — вис лежа сзади на н.ж.
bar none — без всяких исключений; все или всё без исключения
16. шрифтовая штанга17. линотипная строкаweb tension measuring bar — штанга, измеряющая натяжение ленты
См. также в других словарях:
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Подъемные машины* — Поднимание и перемещение больших, тяжелых предметов было главною целью механики в древности. Витрувий даже определяет машину как совокупность тесно связанных между собою частей, предназначенную для подъема самых больших грузов . На механическую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подъемные машины — Поднимание и перемещение больших, тяжелых предметов было главною целью механики в древности. Витрувий даже определяет машину как совокупность тесно связанных между собою частей, предназначенную для подъема самых больших грузов . На механическую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Комбайн очистной — – комбинированная горная машина, одновременно выполняющая операции по разрушению полезного ископаемого и его погрузке на конвейер, а в некоторых случаях и дроблению полезного ископаемого до транспортабельных размеров … Википедия
колесная пара — колесная пара: Узел в сборе, состоящий из оси с установленными на ней неподвижно ходовыми колесами, а также одним или двумя зубчатыми колесами тягового привода (осевого редуктора) и другими деталями, включая осевые подшипники тягового двигателя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масса — 2.5. Масса масса машины, представленной на испытание. Источник: ГОСТ 27248 87: Машины землеройные. Метод определения положения центра тяжести оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масса груженого скрепера — 5.3.2. Масса груженого скрепера сумма эксплуатационной массы и массы номинального груза, указанной изготовителем. 5.3.3. Распределение массы по осям масса, приходящаяся на каждую ось машины в порожнем и груженом состояниях. 5.3.4. Отгрузочная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51775-2001: Колесные пары специального подвижного состава. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51775 2001: Колесные пары специального подвижного состава. Общие технические условия оригинал документа: допуск непостоянства диаметра в поперечном или продольном сечении: Наибольшее допустимое непостоянство диаметра в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27536-87: Машины землеройные. Самоходные скреперы. Термины, определения и техническая характеристика для коммерческой документации — Терминология ГОСТ 27536 87: Машины землеройные. Самоходные скреперы. Термины, определения и техническая характеристика для коммерческой документации оригинал документа: 4.2. Базовая машина самоходный скрепер, соответствующий технической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
